Too close for comfort
Translation of "too close for comfort" into Russian
too close for comfort
слишком близко для комфорта
The car swerved too close for comfort, making my heart race.
Машина свернула слишком близко для комфорта, заставив мое сердце биться быстрее.
Definitions
A phrase used to describe a situation that is uncomfortably near or intimate, often implying a sense of danger or risk.